Matdid: Materiale didattico di italiano per stranieri aggiornato ogni 15 giorni.
A cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi

 
   

Roberto Tartaglione

  
 
 

Il patè d'animo

 
Da un libro di Guido Quaranta, esercizio di correzione di errori linguistici (autentici) commessi da politici italiani. Necessariamente con soluzione
 
 


TORNA ALLA LETTURA


 
 
 
Nel 1992 il giornalista parlamentare Guido Quaranta pubblica per Rizzoli il libro "Scusatemi, ho il patè d'animo"
(sottotitolo: "il fior fiore dell'imbecillità dei politici").
Nelle sue pagine raccoglie un immenso campionario di stupidaggini, frasi, espressioni, dichiarazioni, pronunciate dai politici italiani nel corso della loro attività. La raccolta diviene così una sorta di museo degli errori e degli orrori.
Abbiamo estratto da questa "collezione" trenta frasi (assolutamente demenziali) pronunciate dai nostri politici.
L'esercizio consiste nel ricostruire la frase così come andrebbe formulata correttamente (se andasse formulata, ovviamente).
Si tratta di un compito non facile per gli stranieri, anche se di livello linguistico alto: la soluzione si trova cliccando qui

  

1. Respingo le accuse all'emittente
2. Il bagagliaio delle idee
3. Come dirò poc'anzi
4. C'è un netto calo demoscopico
5. Il bilancio è abbondantemente in pareggio
6. Arriva gente a flotte
7. Un ragionamento di una superficialità abissale
8. Proverò a fare un discorso in sintonia col mio pensiero
9. Sul bilancio si è abbattuta la scure delle forbici governative
10. Sono felice di tornare nel luogo che mi ha dato i genitali
11. Non ho la pretesa di ripetere una cosa nuova
12. Il sismografo segna tempesta
13. I rappresentanti della carta stampata e della cellulosa
14. Darò il mio voto obstorto collo
15. Il mio partito ha raccolto i bisogni della gente
16. I neo nuovi eletti
17. La spada di Temistocle
18. Sarò breve, anzi circonciso
19. Il confine di polizia per i mafiosi
20. Non perdiamo tempo inutile
21. Ti ringrazio per l'esausta disamina compiuta
22. La cecità sviluppa il senso tattico
23. Costruire in aree edificanti
24. Branchi di nebbia
25. Le colleghe hanno detto cose provocanti
26. Una improvvisa moratoria di pesci nell'Adriatico
27. La crisi abitativa dipende dalla pecunia di case
28. Chiamare un radiologo per riparare la radio
29. Solidarizziamo con il popolo grecio
30. Ai postumi l'ardua sentenza