« Caro e illustre amico, la prego di calmarsi. Vorrei anzitutto osservare che non sono venuto qui a Washington per chiedere quattro miliardi di dollari. Purtroppo, per uscire dalla crisi, l'italia ha bisogno di molto di più. Almeno quattro miliardi di dollari ogni sei mesi, da versare per un periodo di tempo che, purtroppo, non può ancora essere determinato»
Kissinger, ormai esausto, non aveva la minima reazione.
«Io credo di sapere che i servizi segreti americani hanno infiltrato molti informatori fra le nostre Forze Armate per capire se i nostri generali sono disponibili a organizzare un colpo di stato. Ma i vostri agenti potevano risparmiarsi tempo e fatica. Potevano infatti venire da me e io senza difficoltà potevo spiegargli in due parole perché un golpe, in Italia, è impossibile.
Anzitutto l'Esercito Italiano non è tecnicamente in grado di fare un colpo di stato. Le nostre divisioni sono disorganizzate come i nostri uffici postali: se un generale spedisse i suoi soldati a occupare un Ministero questi arriverebbero a destinazione dopo un paio di settimane.
E poi i nostri generali sono più di settecento e hanno fatto carriera con la protezione di noi politici! Anche nell'esercito ci sono uomini di Moro, di Andreotti, di Taviani, di Piccoli e qualcuno mi è anche personalmente fedele. Negli ultimi tempi sono spuntati anche molti amici dei socialisti e perfino di Berlinguer.
Il golpe quindi, già tecnicamente impossibile, diventa politicamente inutile.
Voi americani state commettendo un grosso errore di valutazione: non vi siete resi conto di quanto sia italiano il Partito Comunista Italiano dell'onorevole Berlinguer.
Mio caro e illustre amico, i comunisti italiani assomigliano molto di più a noi che ai compagni sovietici. E ve lo posso facilmente dimostrare: ne avete mai trovato uno che rispondesse con un bel sì o con un bel no? In tanti colloqui avete fatto solo una collezione di "ni", come vi accade quando parlate con noi dmocristiani.
Siete mai riusciti a comprendere cosa significhi il loro "compromesso storico"? Quali sono i loro veri rapporti con l'Unione Sovietica? Sono d'accordo? Credono di essere d'accordo? Fingono di andare d'accordo? Scommetto che lei, qualche volta, ha provato a chiedere anche a Breznev. E scommetto che Breznev le ha risposto: magari ci capissi qualcosa!
Noi democristiani e i comunisti siamo fratelli gemelli. Noi abbiamo il terrore di lasciare il governo e loro hanno il terrore di andare al governo.»

Mio caro e illustre amico, i comunisti italiani assomigliano molto di più a noi che ai compagni sovietici - Vecchia questione mai risolta: quanto erano "comunisti" i comunisti italiani? Spie dell'Unione Sovietica all'interno del blocco occidentale o normali oppositori che (forti dell' "ombrello" americano) potevano permettersi cose che i comunisti dell'est non avrebbero mai potuto nemmeno pensare?
L'immagine presentata da Fanfani corrisponde un po' a quella dei protagonisti dei famosi romanzi (e poi film) di Guareschi, Don Camillo e Peppone.