Start
page
Materiali didattici Mappa
del Sito
Sezione
di arte
Borsa
di studio
Programma
gita scolastica
Roberto Tartaglione Il portalino
di Scudit
La scuola
di Oslo
Veleno E-mail

 

Cursos de língua e cultura italiana
para estrangeiros

Via Nazionale, 204 - 00184 Roma
tel. +3906.4746914; fax
+3906.47826164
 
E-mail & Skype contact
Direttore: Roberto Tartaglione

  


Scuola d’Italiano é um instituto especializado em ensino da língua italiana. Sua localização é em pleno centro de Roma, a poucos passos de lugares famosos da capital italiana como a Piazza di Spagna, as Termas de Diocleziano, a Basílica de Santa Maria Maggiore e Piazza Venezia.

Esta posição privilegiada garante acesso fácil à escola usando uma das várias linhas de ônibus. Há também o Metrô, Linha A (estação Repubblica), que liga rapidamente o centro com outras partes da cidade, mesmo aquelas mais distantes.
 

 
    A DIDÁTICA
 
     Estudar (e ensinar) um idioma no país onde é falado é diferente de estudá-lo (e ensiná-lo) no exterior. Portanto, a Scuola d’Italiano procura aproveitar ao máximo o fato dos estudantes estarem na Itália para proporcioná-lhes não apenas ensino, como também integração cultural. O inglês, por exemplo, é estudado por ser um idioma de comunicação internacional. Já quem estuda italiano, seja por motivos turísticos, de trabalho ou genericamente culturais, faz sempre para interagir-se com o estilo de vida italiano. Assim, torna-se essencial no processo de aprendizagem ensinar aos estudantes as atitudes, interesses e conhecimentos sócio-culturais próprios dos italianos.
 
Além disso, para os estrangeiros, o italiano é raramente a segunda língua, mas é quase sempre a terceira, se não quarta ou quinta. Consequentemente, nosso método de ensino leva em conta o fato de que se dedica, não raramente, à pessoas com alto nível de formação liguística e cultural. 

Privilegiamos, assim, o desenvolvimento do idioma falado, a menos que seja solicitado um específico aprofundamento da língua escrita. Insistimos mais mais na capacidade de falar que na de compreender, já que, pelo fato de estar na Itália, a compreensão é desenvolvida naturalmente, mesmo fora da sala de aula. Procuramos adequar continuamente nosso trabalho  às características e  exigências individuais dos estudantes, e se obtem excelentes resultados graças à capacidade e ao talento dos professores, fortemente motivados e preparados.
 
 
    TIPOS DE CURSOS
 

INTENSIVO

 

 

Quatro horas de aula ao dia, de segunda à sexta-feira, em grupos de no máximo 12 pessoas. Duração mínima: duas semanas.

2 semanas
40 horas
3 semanas
60 horas
4 semanas
80 horas
cada semanas
adicional
350 480 620 135
  

EXTENSIVO

  

 

Duas horas de aula ao dia, duas ou três vezes por semana, em grupos de no máximo 12 pessoas. Duração máxima: quatro semanas.

  4 semanas  8 semanas por cada período adicional de 4 semanas
2 vezes por semana
16 horas ao mês 
150 290 140
3 vezes por semana
24 horas ao mês 
215 415 200
 
 

SUPER INTENSIVO

  

 

Quattro ore di lezione al giorno in gruppo, più due ore al giorno di lezione individuale. Durata minima una settimana

1 semana
30 horas
2 semanas
60 horas
3 semanas
90 horas
settimane
aggiuntive
480 890 1300 430
 

ESPECIAL INDIVIDUAL OU  PARA PEQUENOS GRUPOS 

 

 

Horários, programas e sede dos cursos de acordo com os interessados, segundo suas exigências.

  lições
 individuaI
mini grupo
(2 pessoas) 
mini grupo
(3 pessoas) 
mini grupo
(4 pessoas) 
1 hora 34 36 41 46
10 horas 330 360 410 460
20 horas 600 620 720 820
horas as mais 28 30 35 43
  

 FULL
IMMERSION

 

Otto ore di lezione individuale al giorno. 
Durata minima una settimana (5 giorni, 40 ore)

 1.100

 
 
    VISITE GUIDATE
 
    Gli studenti che frequentano i corsi di lingua di Scuola d'Italiano, possono partecipare a una serie di visite culturali nella città di Roma, guidati dalla Dr.ssa Giulia Grassi. Per una lista di quelle che si svolgono regolarmente clicca qui.
A richiesta si organizzano inoltre visite a mostre, musei, monumenti e siti archeologici.  
 
 
    CORSI SPECIALI
 
  A Scuola d’Italiano organiza numerosas atividades culturais e diversos outros cursos que são desenvolvidos de acordo com o interesse dos candidatos. Os programas de quaisquer destes cursos podem ser adquiridos na secretaria da escola. Entre aqueles que se desenvolvem regularmente:
 
CORSI DI CULTURA ITALIANA

Di sera, per stranieri e per italiani, Scuola d'Italiano organizza una serie di programmi culturali di grande interesse: in particolare cicli di lezioni di Storia dell'arte e archeologia, di Storia e attualità, di Letteratura e di Storia del cinema italiano.

  

DUAS SEMANAS EM ROMA 
 
Vivenciar Roma como um romano: o curso compreende lições de língua, conferências de cultura, visitas guiadas aos locais históricos e àqueles menos conhecidos. Aproveitando o verão europeu , são previstas numerosas atividades extra-escolares. (due settimane estate - due settimane inverno)

  

 
CORSO GS (gita scolastica per studenti di scuole superiori)

Corso di una settimana per gruppi di studenti stranieri di scuole superiori: lezione di lingua dal lunedì al venerdì e, a richiesta, organizzazione di attività culturali extra-scolastiche e assistenza per trovare alloggio. Si svolge a seconda delle esigenze dei gruppi, in ogni periodo dell'anno.

    

INCONTRI SULLA DIDATTICA DELL'ITALIANO

6 incontri in due settimane sulla didattica dell'italiano a stranieri: gli insegnati stranieri di lingua italiana possono contemporaneamente frequentare anche lezioni di lingua. Per il programma clicca qui
 
 
    DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS 
 

  2006

 
9 e 23* de janeiro  2, 15* e 29 de mai   11 e 25* de setembro
6 e 20* de fevereiro  12* e 26* de junho 9 e 23* de outubro 
6  e 20* de março  3, 17 e 31 de julho 6 e 20*de novembro
3 e 18* de abril 14* e 28 de agosto 4 de dezembro

Nelle date contrassegnate da asterisco (*) non iniziano corsi per principianti assoluti.
I corsi estensivi sono sospesi dal 27 giugno al 12 settembre.

  

2007

 
8, 15* e 29 de janeiro  7* e 21 de mai   10 e 24* de setembro
12* e 26 de fevereiro   4* e 18 de junho 8 e 22* de outubro 
12* e 26 e março  2, 16 e 30 de julho 5 e 19* de novembro 
10* e 23 de abril 13* e 27 de agosto 3 e 10* de dezembro

Nelle date contrassegnate da asterisco (*) non iniziano corsi per principianti assoluti.
I corsi estensivi sono sospesi dal 18 giugno al 10 settembre.

  
 
 
 








  
 
 
   
 
A escola se dispõe a ajudar os estudantes a encontrar acomodação em residências. Quartos podem ser alugados para o período de permanência em Roma, incluso o uso do banheiro e da cozinha.
Os preços por quatro semanas são de no mínimo 500-550 Euro por quarto simples e de 350-450 Euro por pessoa em quarto duplo. Também reservamos para os inscritos, com prévia solicitação, quartos em hotéis ou pensões.
Di norma l'arrivo è previsto per la domenica prima dell'inizio del corso e la partenza per il sabato dopo la fine del corso.
 

 
 
    FACILIDADES
 


 
Descontos nas taxas de inscrição são concedidos a institutos e entidades conveniadas com a escola; aos estudantes de lingüística italiana ou matérias ligadas à cultura e língua italianas (arte, música, canto, design, etc.); e também àqueles provenientes de países pobres, perante apresentação de atestado de dificuldade econômica.
 
                
BORSA DI STUDIO "EMILIO UGOLETTI
Concorso internazionale

Scuola d'Italiano promuove la  Borsa di Studio "Emilio Ugoletti", 
assegnata per concorso internazionale

 
 
    ORGANIZAÇÃO DOS CURSOS E INSCRIÇÃO
 
   

Per l'iscrizione on-line a Scuola d'Italiano clicca qui
Para inscrever-se, basta enviar um formulário de inscrição à Scuola d’Italiano, Via Nazionale 204, 00184 Roma, ou via fax pelo número 0039.06.4815549, ou ainda por e-mail.

No
formulário de inscrição ou na carta deverá constar com precisão o tipo de curso que se pretende seguir, assim como a data de início e a duração.
Os estudantes que desejarem acomodação em residências devem especificar, antes da viagem, o dia e o horário aproximados de chegada à Roma, para que se possa providenciá-la em tempo.

Infine, chi ne fa richiesta sul modulo di iscrizione può usufruire del servizio accoglienza all'aeroporto di Fiumicino (macchina privata con autista che accompagna gli studenti direttamente al proprio alloggio).

As aulas começam normalmente pela manhã de segunda-feira, às 9:30. Quem nunca estudou italiano entra diretamente no curso elementar 1. Os demais, depois de um teste de conhecimento, são divididos nos grupos dos outros níveis (elementar 2, intermediário 1, intermediário 2, intermediário 3, superior 1, superior 2).

As lições são divididas em dois blocos de duas horas letivas (45 minutos cada). O primeiro bloco è das 9:30 às 11 horas, seguido de uma pausa de 15 minutos, com continuação no segundo bloco das 11:15 às 12:45 horas.

Tutte le aule sono provviste di aria condizionata. 

CORSI SERALI 

Di sera si organizzano corsi di lingua italiana destinati in particolare a stranieri che lavorano a Roma

 

 

 

UNA GOCCIA NEL MARE
 
Tutti gli studenti di Scuola d'Italiano Roma contribuiscono all'iniziativa "Una goccia nel mare"

  

© Gierreweb
Scuola d'Italiano Roma, Via Nazionale 204, 00184 Roma Direttore:
Roberto Tartaglione
Tel. 0039.06.4746914; fax 0039.06.47826164 -
E-mail contact