Matdid, materiali didattici di italiano per stranieri a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, Scuola d'Italiano Roma 

 
 

Roberto Tartaglione

 

LUOGHI COMUNI

 

Una lettura su alcuni stereotipi molto diffusi
Esercizi con SOLUZIONE
Giotto o non Giotto: gli affreschi con le "Storie di San Francesco" ad Assisi. Chi ha spostato le "Colonne d'Ercole"?: e se il mondo non finiva sullo stretto di Gibilterra?

Livello elementare 1


 
Gli stereotipi sulle persone delle varie nazionalità sono noti a tutti: italiani mangiaspaghetti e un po' mafiosi, francesi snob e con la puzza sotto il naso, tedeschi duri e guerrafondai, inglesi arroganti e 
terribili in cucina, spagnoli che cantano appassionate canzoni d'amore; e poi statunitensi superficiali e vestiti in modo inelegante, giapponesi instancabili lavoratori e obbedienti, scandinavi liberissimi sessualmente ma chiusi e introversi di carattere, brasiliani tutti ballerini e calciatori, arabi commercianti, scozzesi tirchi, svizzeri precisi e puntuali come gli orologi che producono, slavi bevitori, cinesi piccoli... e tanti altri.

Ancora di più sono i luoghi comuni "nazionali": milanesi industriali, torinesi aristocratici ed eleganti (un po' francesi, effettivamente), genovesi tenaci, bolognesi allegri e mangioni, toscani arroganti, romani volgari, napoletani pigri (pizza sole e mandolino), abruzzesi teste dure, sardi chiusi, siciliani gelosissimi delle loro donne: anche qui il panorama è infinito.
 
Ma anche la nostra cultura è piena di immagini stereotipate.
 
All'estero moltissima gente immagina le famiglie italiane come famiglie numerosissime e piene di figli: e invece noi siamo la nazione europea che ha il tasso di natalità più basso (e per le strade italiane si vedono pochissimi bambini)
Quando un pazzo dà fuoco a una casa o a una macchina subito i giornalisti lo chiamano "nuovo Nerone": eppure il povero Nerone ha fatto tutto in vita sua, ma non ha dato fuoco a Roma, lo dice la maggior parte degli storici moderni.
E la nostra geografia? Le nostre carte geografiche "eurocentriche" ci fanno immaginare l'Islanda come un'isola in alto a sinistra, sopra l'Inghilterra. Ma provate a guardare un mappamondo: l'Islanda è nell'Oceano Atlantico, a metà strada fra Europa e America!
 
 
Anche le nostre idee su alcuni personaggi sono condizionate da qualche stereotipo: ci immaginiamo Alessandro Magno atletico e imponente, ma doveva essere un piccoletto, alto tra 1,57 e 1,67 metri!
E le famose "Colonne d'Ercole": siamo sicuri della loro posizione sullo stretto di Gibilterra, fra Spagna e Marocco?
E infine: quante persone sono disposte a accettare che l'autore dei famosi affreschi nella
Basilica superiore di Assisi non è Giotto?
 

  
ESERCIZIO 1: Scegliere l'aggettivo corrispondente allo "stereotipo nazionale"
   
1. ITALIANI
A) mangiaspaghetti
B) snob
C) guerrafondai

2. INGLESI
A) mafiosi
B) con la puzza sotto il naso
C) arroganti

3. SPAGNOLI
A) terribili in cucina
B) precisi
C) cantano

4. STATUNITENSI
A) calciatori
B) ineleganti
C) introversi

5. GIAPPONESI
A) ballerini
B) obbedienti
C) superficiali
6. SLAVI
A) piccoli
B) lavoratori
C) bevitori

7. ARABI
A) commercianti
B) liberissimi sessualmente
C) puntuali

8. SCOZZESI
A) aristocratici
B) eleganti
C) tirchi

9. SVIZZERI
A) puntuali
B) mangioni
C) pigri

10. FRANCESI
A) volgari
B) gelosi
C)
snob
  
 
ESERCIZIO 2: Completare, a seconda della necessità, con la preposizione articolata "di" o con "che"

1. Gli spagnoli sono più appassionati _______ tedeschi
2. Gli scandinavi sono più chiusi ________ italiani
3. Gli svizzeri sono più precisi ________ fantasiosi
4. I cinesi sono più piccoli ________ scandinavi
5. I milanesi sono più industriali ___________ allegri
6. I toscani sono più arroganti _________ sardi
7. I siciliani sono più gelosi _______ appassionati
8. I romani sono più volgari _______ torinesi
9. I giapponesi sono più instancabili  _______ arroganti
10. I bolognesi sono più allegri _________ genovesi

 

ESERCIZIO 3: Completare con la preposizione opportuna

1. Gli stereotipi ________ persone delle varie nazionalità sono noti a tutti
2. Ancora _____ più sono i luoghi comuni "nazionali"
3. Ma anche la nostra cultura è piena ______ immagini stereotipate.
4. All'estero moltissima gente immagina le famiglie italiane piene _____ figli
5. Noi siamo la nazione europea che ha il tasso _____ natalità più basso
6. Quando un pazzo dà fuoco ____ una casa i giornalisti lo chiamano "nuovo Nerone"
7. Il povero Nerone ha fatto tutto ______ vita sua, ma non ha dato fuoco a Roma
8. Lo dice la maggior parte _______ storici moderni
9. Le nostre carte geografiche fanno immaginare l'Islanda come un'isola ____ alto ____ sinistra
10. Provate _____ guardare un mappamondo
 

ESERCIZIO 4: Completare con le vocali opportune

1. Italiani mangiaspaghett___ e un po' mafios___
2. Tedeschi dur___ e guerrafonda___
3. Spagnoli che cantano appassionate canzon___ d'amor___
4. Statunitensi superficial___ e vestiti in modo inelegant___
5  Scandinavi liberissimi sessualment___ ma chius___
6. Stereotipi su persone di vari___ nazionalit_____
7  Abruzzesi test___ dur___
8. La nostra cultura è piena di immagin__ stereotipat__
9. All'estero moltissim__ gent___ immagina le famiglie italiane numerosissime
10. Immaginiamo Alessandro Magno atletic___ e imponent____, ma doveva essere un piccoletto
 

ESERCIZIO 5: Completare le seguenti locuzioni di spazio con la preposizione adeguata

1. Roma è vicino ______ Napoli
2  Genova è lontano _______ Palermo
3. L'Islanda è in mezzo ________ oceano Atlantico
4. Il Marocco è di fronte _______ Spagna
5. Tokyo è ______ Giappone
6. L'Islanda è a sinistra _______ Europa
7. L'Islanda è a destra _______ America
8. Palermo è ______ Sicilia
9. Il Colosseo è _____Roma
10. Il fiume Tevere è davanti ______ Vaticano